Il s'agit d'une erreur de syntaxe dans le MapFile, il faut vérifier la bonne orthographe à l'endroit indiqué après le "near :" du message, et qu'il ne manque rien juste avant. Certains paramètres sont en effet obligatoires dans un MapFile, et doivent être renseignés (posséder une valeur).
Le serveur Apache a connu un plantage. C'est généralement du à un problème d'installation de MapServer, et des bibliothèques de fonctions qu'il utilise. On peut essayer d'obtenir plus d'informations en lançant l'utilitaire shp2img ou la version CGI de MapServer en mode console, avec la commande "cgi-bin/mapserv -v".
